中英文对照安防系统专业名词 之 施工组织管理系统

Back-Hoe Hire     租用锄地机

Boom Lift        悬臂起垂机

Civil Works     土建工程

Compressor Hire/Buy   压缩机租/买

Computer Buy/Hire/Svcing  计算机购买/租用

Concrete Mixer   混凝土搅拌车

Conduit Bender      弯管机

Consultancy Services  顾问服务

Contnrs-Site Accomodation

集装箱式现场住宿

Contnrs-Site Office/Store Hire

集装箱式现场办公室/仓库租

Crane Hire租用起重机

Crimp Tool Hire/Buy卷边工具租/买

Drawing Rack/Hangers制图架

Drills, Grinders钻床，研磨机

Eqpt Test Cal Svcs设备测试服务

Erection of Scafolding坚脚手架

Excavator Hire开凿机

Fax Machine/Phone传真机/电话

Filing Cabinet档案橱柜

Fire Proofing防火处理

Gen Set Hire/Buy 发电机租/买

Grooving Machine办公室减值

Misc Services其他服务

Miscellaneous Tools  混合工具

Mobile Office Hire/Buy移动办公室租/买

O&M Manual/As-Built操作维护手册

Office Furniture   办公设备

Other Heavy Equipment Hire其他重型设备

Other Office Equipment其他办公设备

Painting and Coating  喷漆

Pipe Benders/Reamers/Cutrs  弯管机/电钻/

Printers   打印机

Safety Eqpt excl PPE安全设备

Scaffold Hire/Buy 脚手架租/买

Scissor Lift Hire租用剪式举升机

Software Devt Implementation软件开发实施

Subcon General分包总计

Subcon Labor分包人工

Subcon Labor & Materials分包人工和材料

Test&Calib'n Eqpt Hire&Purch

测试及校准设备租/买

Threading Machine Hire/Buy螺纹机租/买

Tool Boxes and Tradesman Tool

工具箱和零散工具

Vehicle Hire/Leasing租车

Welding Machines Hire/Buy焊接机租/买

Consumable materials 辅材，易消耗品

Corner Mount  转角支架安装

Defects Liability Period 保质期

Installation 安装

Maintenance Charge 维保费

Manual 手册

multimeter 万用表

Nameplate 名牌, 标示牌

nessessary accessories 必须附件

screwdriver 螺丝刀

Surface 表面安装

warranty service 免费服务